Skip to main content
Advertising

Official website of the New England Patriots

replay
Replay: Patriots Unfiltered Thu Jan 22 - 02:00 PM | Sun Jan 25 - 01:40 PM

🎙UPCOMING BROADCASTS - SUNDAY: 1:45 PM, PATRIOTS PREGAME SHOW; AFTER GAME, POSTGAME SHOW & PRESS CONFERENCE COVERAGE

Os fãs receberam os campeões numa festa da família Patriots

Largas centenas de milhares de fãs ignoraram a neve e o frio para receber de forma apoteótica os novos campeões da NFL. E os jogadores retribuíram o apoio com os seus sentidos agradecimentos. Foi uma festa de família.

Neve, frio, vento, depois chuva gelada, nada disso importava naquela que foi aparentemente a celebração mais frequentada desde que os Patriots conquistaram o seu primeiro título em 2002.

As expressÔes nas caras desta multidão anónima que se deslocou a Boston movida pelo mesmo sentimento, o amor pelos Patriots, ajudaram a compreender por que motivo os jogadores tão frequentemente falam sobre o apoio dos seus fãs e a força de vontade que sentem em poder conquistar mais uma taça para trazer para casa.

As ruas anexas à sede do governo municipal começaram a encher-se bem cedo e quando os barcos e camiÔes iniciaram a sua viagem em direção ao City Hall os espaços vazios jå haviam desaparecido. Por conseguinte, embora esta tivesse sido a quinta festa do género, todos os que assistiram às celebraçÔes anteriores foram unùnimes em reconhecer que esta foi a mais ruidosa e a que mais pessoas atraiu.

Fans cheer the New England Patriots during a parade Tuesday, Feb. 7, 2017, in Boston to celebrate the team's 34-28 win over the Atlanta Falcons in Sunday's NFL Super Bowl 51 football game in Houston. (AP Photo/Charles Krupa)

Por sua vez, os jogadores nos camiÔes, nos barcos rolantes, com as suas famílias, absorveram tudo isso naquela que foi verdadeiramente a festa da família Patriots. Tom Brady tinha um dos filhos, o Ben, consigo e praticamente todos levaram as esposas e os filhos porque esta vitória foi a mais saborosa de todas.

A adoração por Tom Brady ficou bem evidente pois, para além dos aplausos que eclodiram sempre que os fãs avistavam o seu ídolo, foi possível também encontrar vårios sinais, placards, a dizer "estamos a rezar pela tua mãe," uma alusão à situação clínica da mãe de Tom Brady.  

Mas este era o dia para celebrar e o *quarterback *dos Patriots mostrou-se sempre muito sorridente, pois todas as pressÔes que haviam sido colocadas sobre os seus ombros desapareceram depois da sensacional recuperação no domingo à noite em Houston.

Depois de Brady, Julian Edelman foi o mais aplaudido. Sempre em pĂ©, a dialogar com os fĂŁs, a pedir a contagem –'um, dois, trĂȘs, quatro, cinco', uma alusĂŁo ao nĂșmero de tĂ­tulos conquistados pelos Patriots, a certa altura levou a mĂŁo ao coração, para agradecer o apoio.

OS DISCURSOS

Contrariamente ao que tem sucedido em algumas das celebraçÔes anteriores, desta feita vårios jogadores e outros elementos da estrutura dos Patriots puderam dirigir algumas palavras aos seus fãs.

O Presidente da Camara, Martin J. Walsh, iniciou as festividades ao dizer: "nĂșmero 5! A histĂłria chegou aqui, a Boston."

O Governador de Massachusetts, Charlie Baker, falou a seguir.

"Muito simples," disse Baker. "Em homenagem ao quinto tĂ­tulo destes New England Patriots proclamamos o dia de hoje, dia 7 de fevereiro, dia do New England Patriots no estado de Massachusetts!"

Robert Kraft, proprietĂĄrio dos Patriots, foi o primeiro dos Patriots a dirigir-se Ă  multidĂŁo.

"Este Ă© o [tĂ­tulo] nĂșmero cinco," disse Kraft. "Nas Ășltimas semanas muito se tem falado sobre 'GOATS'"

[Nota de redação: o termo GOAT é uma espécie de pseudónimo que significa 'Melhor de Todos os Tempos', utilizando as iniciais das quatro palavras, Greatest Of All Time.]

New England Patriots head coach Bill Belichick holds up a Super Bowl trophy as he addresses the crowd during a rally Tuesday, Feb. 7, 2017, in Boston, to celebrate Sunday's 34-28 win over the Atlanta Falcons in the NFL Super Bowl 51 football game in Houston. (AP Photo/Elise Amendola)

Os aplausos interromperam-lhe o discurso, mas Kraft continuou, dizendo que "todos vocĂȘs sabem que temos o GOAT quando se refere a jogadores, o Tom Brady, temos o GOAT quando se fala de treinadores, no Bill Belichick, e quero que vocĂȘs saibam que a minha famĂ­lia e a nossa organização pensam que temos o GOAT de fĂŁs no planeta!"

Os aplausos foram tĂŁo ruidosos que Robert Kraft teve que interromper o seu breve discurso.

"O que Ă© que vocĂȘs pensam sobre podermos ter mais uma parada?," perguntou Robert Kraft.

Mais aplausos, nova interrupção.

Bill Belichickfoi o orador que se seguiu.

"Muito obrigado, muito obrigado por cå terem vindo hoje, isto foi tremendo," começou por dizer Bill Belichick. "Permitam que vos diga uma coisa, estes jogadores trabalharam mais do que qualquer outra equipa que eu tenha treinado. Eles vieram trabalhar todos os dias, e não houve dias de folga."

Os aplausos interromperam o treinador dos Patriots, que de seguida levantou a taça e repetiu 'não hå dias de folga!' oito vezes antes de passar a palavra a Jonathan Kraft.

"Que sorte temos nĂłs por termos este homem [Bill Belichick]?," perguntou Jonathan Kraft. "Quando ele diz que nĂŁo hĂĄ dias de folga, ele estĂĄ lĂĄ [em Foxboro] 24 [horas por dia], 7 [dias por semana], 365 [dias por ano]. Desde 2000 temos sido afortunados porque ganhĂĄmos cinco Super Bowls. Pensem nisso. Cinco. E o quarterback de cada uma dessas equipas foi Tom Brady!"

As ruas tremeram com o ruĂ­do dos aplausos.

New England Patriots quarterback Tom Brady holds a Super Bowl trophy while addressing the crowd along with head coach Bill Belichick, right, during a rally Tuesday, Feb. 7, 2017, in Boston, to celebrate Sunday's 34-28 win over the Atlanta Falcons in the NFL Super Bowl 51 football game in Houston. (AP Photo/Elise Amendola)

"Mais uma," começou por dizer Tom Brady.

"Eu tinha-vos dito que Ă­amos trazer isto [a taça] para casa e nĂłs trouxemo-la para casa!" disse Brady, ao mesmo tempo que levantava a taça para todos verem. "Muito obrigado a vocĂȘs. NĂłs fazemos isto para vocĂȘs. Fazemos para nĂłs."

Os cĂąnticos de 'MVP [Jogador Mais Valioso]' interromperam momentaneamente Tom Brady, que depois gritou 'Let's go! Let's go!"

"Foi um esforço coletivo e estĂŁo quase todos aqui, e nĂłs vamos desfrutar deste [titulo]," continuou Brady. "NĂŁo Ă© fĂĄcil conquistar estas [taças]. Esta equipa deu tudo o que tinha para dar. Mas, aquele jogo foi difĂ­cl. O jogo foi muito difĂ­cil. Mas, vocĂȘs sabem que nĂłs vamos recordar este [Super Bowl] durante o resto das nossas vidas. E nĂłs sabemos que vocĂȘs tambĂ©m vĂŁo. Por isso, muito obrigado pelo vosso apoio. NĂłs protegemos vocĂȘs e vocĂȘs protegem-nos a nĂłs. NĂłs sabemos que vocĂȘs nos protegem e este Ă© o nĂșmero cinco. É mesmo, Ă© o nĂșmero cinco."

Pouco depois começou o cùntico 'nós queremos seis, nós queremos seis', antes de Rob Gronkowski pegar no microfone para perguntar: "Boston, como é que estås?"

"Querem saber uma coisa? Quando ganharmos o sexto [tĂ­tulo] este rapaz que aqui estĂĄ vai fazer parte do sexto. Esta equipa trabalha tanto para poder estar aqui. Eu adoro estes rapazes. Eu sei que nĂŁo joguei [no Super Bowl], mas eu adoro pertencer a esta equipa, isto Ă© tĂŁo incrĂ­vel e vocĂȘs sĂŁo os melhores fĂŁs de todos os tempos!"

New England Patriots' Tom Brady celebrates with James White after a touchdown play during the second half of the NFL Super Bowl 51 football game against the Atlanta Falcons Sunday, Feb. 5, 2017, in Houston. (AP Photo/Eric Gay)

"Não consigo encontrar palavras, nós temos os melhores fãs do país," acrescentou James White, que foi sensacional no Super Bowl ao estabelecer um novo recorde com 14 receçÔes. Não o podia ter feito sem os meus colegas de equipa. Aprecio o Tom Brady, Bill Belichick, colegas como Devin Mc Courty, Gronk, Tom. Não o poderia ter feito sem eles."

Matt Patricia limitou-se a dizer "pesa muito em cima, muito obrigado, apreciamos a todos vĂłs."

Numa demonstração de que esta equipa, conforme tem sido frequentemente mencionado por Bill Belichick, é uma verdadeira fraternidade, onde todos se dão bem e lutam por louros coletivos e não individuais, Martellus Bennett pegou no microfone para chamar atenção ao feito de Nate Ebner.

"Atleta olĂ­mpico e campeĂŁo da NFL no mesmo ano, sĂł houve uma pessoa no planeta que o conseguiu e foi o Nate Ebner," disse Bennett, seguindo-se os cĂąnticos 'USA! USA! USA!'.

O full-back James Develin, um dos tais jogadores que passa despercebido mas desempenhou papel fundamental no jogo corrido, também não conseguiu esquecer a forma como os fãs reagiram a mais esta vitória.

"Foi incrĂ­vel, em certas ĂĄreas eles continuavam a chegar, poder ver tantos fĂŁs foi incrĂ­vel. O apoio que temos recebido de toda a Nova Inglaterra e dos nossos fĂŁs tem sido incrĂ­vel," disse Develin.

Quando lhe perguntaram se o percurso nĂŁo era mais longo do que em anos anteriores, Develin respondeu: "foi, mas nĂłs podemos continuar atĂ© chegar Ă  autoestrada porque o apoio que recebemos hoje foi fenomenal. É incrĂ­vel."

IncrĂ­vel Ă© realmente a palavra certa para descrever o sucesso desta franquia, com a conquista de cinco tĂ­tulos em 17 anos. O trabalho para tentar defender a taça conquistada em Houston continua jĂĄ hoje, pois conforme Bill Belichick disse ontem, a equipa tĂ©cnica dos Patriots parte com algumas semanas de atraso na preparação da nova equipa. VĂĄrios jogadores estĂŁo em fim de contrato, algumas posiçÔes precisam de ser reforçadas, outros tĂȘm contratos com custos proibitivos.

Enfim, muito trabalho a fazer nos dias que se seguem. Mas hoje? Hoje foi para celebrar, porque aquilo a que temos assistido tem sido histórico. Às vezes sabe bem poder apreciar.

This article has been reproduced in a new format and may be missing content or contain faulty links. Please use the Contact Us link in our site footer to report an issue.
Advertising

Latest News

Presented by
Advertising
Advertising

In Case You Missed It

Presented by
Advertising